• Lezen, kijken en luisteren, vocabulaire

• A2, B1

• Individueel, tweetal, klassikaal

In de zomer van 2015 scoorde Maitre Gims een hit in Europa met het rapnummer Est-ce que tu m'aimes ? Ontdek in deze opdracht waar het nummer over gaat.

In deze opdracht bekijken de leerlingen een clip van Maître Gims. De tekst verschijnt in beeld. De leerlingen trainen hun kijk- en luistervaardigheid en leren nieuw vocabulaire. De leerlingen kunnen met deze opdracht individueel of in tweetallen aan het werk gaan. Je kunt de opdracht ook klassikaal inzetten.

Leerdoelen

• Je leert relevante informatie uit korte, voorspelbare, luisterteksten (zoals een lied) begrijpen.

• Je leert in vertrouwde situaties eenvoudige feitelijke informatie begrijpen.

• Je leert eenvoudige duidelijke informatie in een lied begrijpen.

De opdracht

1. Bekijk en beluister het eerste couplet (0:00-0:31). Wat bedoelt de zanger met 'le jeu du mâle et de la femelle'?

2. Welke bewering is op de twee geliefden van toepassing?

   1. Ze begrepen elkaar met weinig woorden.

   2. Ze konden elkaar moeilijk begrijpen.

   3. Ze praatten veel met elkaar om elkaar te begrijpen.

3. Bekijk en beluister het tweede couplet (0:32-0:48). Wat wordt bedoeld met 'un sommeil éternel'?

4. Bekijk en beluister het refrein (0:49-1:20). In het refrein zingt de zanger tweemaal 'j'ai vu l'averse'. Welke Nederlandse uitdrukking betekent ongeveer hetzelfde?

5. Bekijk en beluister het derde couplet (en de rest van het lied). Welke bewering is juist? De zanger…

   1. is bang om de vrouw te verliezen.

   2. voelt zich beperkt in zijn vrijheid.

   3. weet zeker dat hij niet meer van de vrouw houdt.

   4. wil met de vrouw trouwen.