• Begrippen: Indonesië, kolonisatie, taal

Nederland en Indonesië liggen duizenden kilometers uit elkaar in verschillende cultuurgebieden. Toch zijn er Nederlandse woorden terug te vinden in de Indonesische taal, het Bahasa Indonesia. Om welke woorden gaat het? Waarom juist deze woorden? En hoe komen die woorden in Indonesië terecht? Twee Indonesische meiden laten jouw leerlingen zien hoe dit zit!

Leerdoelen

• Je beschrijft de voornaamste cultuurgebieden op de wereld aan de hand van criteria.

• Je beschrijft en verklaart veranderingen van grenzen.

Vragen aan de klas

1. Hoe zijn de Nederlandse woorden in de Indonesische taal terecht gekomen?

2. Welke Nederlandse en Indonesische woorden worden in de video genoemd?

3. Zoek op internet een lijst met Nederlandse leenwoorden in het Bahasa Indonesia.

4. Bedenk waarom het juist om deze woorden gaat en niet om woorden als ‘boom’ of ‘water’?

5. Ken je in de Nederlandse taal ook Indonesische leenwoorden?